„Lernen in Organisationen – Führung“ und „Bildungsmanagement“

00:31 Aug 6, 2006

This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Education / Pedagogy

German term or phrase: „Lernen in Organisationen – Führung“ und „Bildungsmanagement“

Bonjour,
Il s'agit de champs d'activité figurant au programme de certaines hautes écoles spécialisées suisses.

Voici la phrase complète:
Die Geschäftsbereiche „Lernen in Organisationen – Führung“ und „Bildungsmanagement“ werden ausserhalb der X (nom d'école) in einer selbstständigen Unternehmung angeboten.

Les champs d’activité «Apprentissage au sein d’organisations – gestion» et «Gestion de la formation»? sont proposés... ?

Merci de vos suggestions!

David Baour KudoZ activity Questions: 1815 (none open) (177 closed without grading) Answers: 120 Switzerland
Local time: 16:17

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

„Lernen in Organisationen – Führung“ und „Bildungsmanagement“

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

„Lernen in Organisationen – Führung“ und „Bildungsmanagement“

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language