GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:24 Oct 21, 2006 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Système de navigation pour automobile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Proelec France Local time: 13:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | automatique d'affichage |
| ||
1 | système d'atténuation automatique |
|
automatique d'affichage Explanation: Selon : [PDF] Page 1 ... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat (54) Système de sélection automatique d'affichage. (73) >TEXAS MICRO INC. ... navigation sur un milieu. _____________________________________________ ... mineco.fgov.be/intellectual_property/patents_collection/pdf1298/brep1298.pdf - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
système d'atténuation automatique Explanation: Voir lien suivant : PDF] EK 2013, BB HAK-EinstellFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML Die Einblendautomatik ist ab Werk eingeschaltet und voreingestellt ... aktivierter Einblendautomatik auf den. ursprünglichen Ausgangspegel ein. ... buy.sennheiserusa.com/manuals/PDF_data/48750.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-10-21 09:25:08 GMT) -------------------------------------------------- En anglais on trouve dans le PDF cité ci-dessus "priority circuit". Dans le second PDF (voir ci-dessous), on parle de "circuit de priorité automatique". Allemand http://sennheiser.bleuel.ch/pdf/DE/5/Einleitung_D.pdf Français http://sennheiser.bleuel.ch/pdf/FR/5/Einleitung_F.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-10-21 09:32:21 GMT) -------------------------------------------------- La 2ième réponse semble la plus correcte. Bon WE Félicien :) affiche articleRécepteur avec circuit de priorité automatique pour la suppression des bruits de fond et parasites (tant que quelqu'un parle dans l'émetteur, ... pratique-surdite.org/casa-bd/affiche-article.php3?id=244 Bancs d'essais - MélangeurGemini simplifie la conception de produit, et remplace le circuit de priorité automatique par un commutateur atténuant manuellement et d'un bond le niveau ... www.sonomag.com/Archives/article,Go,id,210.html - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.