KudoZ home » German to French » Electronics / Elect Eng



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:13 Sep 21, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Führung
Bei der Verriegelung der Nullkraftstecker ist auf den zentrierten Sitz der Folienkabel zwischen den Führungen des Steckers zu achten.

Metin Albayrak

Summary of answers provided
4guide-câbles des connecteurs (ici)Michael Hesselnberg



6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
guide-câbles des connecteurs (ici)

guide : Journaux et Magazines, annuaire de sites pour les ...Largeur des guide-câbles: 72mm Poids par unité: 0,9kg En accordéon ouvert/fermé Convient aux ensembles de 2 unités de haut et plus […] ...
www.usinenouvelle.com/web/?p=2&sp=0&q=guide&g=1&catId=396&c... - 29k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.usinenouvelle.com ]

Face avant 19" pour anneaux guide-câbles - SchroffFace avant 19" avec anneaux guide-câbles en matière plastique ... Hauteur utile 1 U ou 2 U; Quantité et position des anneaux guide-câbles au choix ...
web.fr.schroff.de/catalogue/catalogue.do?favOid=00000002000111cc00090023&act=showBookmark&che=1... - 42k

Michael Hesselnberg
Local time: 03:10
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 327
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search