Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Ultraschall-Schweißgenerator | | German term or phrase: Horn Frequenz | | Digitale automatische Einstellung und Speicherung der Hornfrequenz für jede Schweißaufgabe |
|  Danielle HupetKudoZ activityQuestions: 86 (none open) ( 13 without valid answers) Answers: 63
Germany
| Local time: 11:05
|
| | Selected response from:
VJC
Local time: 11:05
| Grading comment Merci VJC, réponse confirmée par le client. Bonne année
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:  
| Reference: horn --> sonotrode
Reference information:
Cf.:
Sonotrode ultrasonique(horn)
www.truechem.ca/product/welding/hornf.html
Les outils à ultrasons dans la transformation des matières plastiques. L'outil de soudage appelé également horn ou sonotrode constitue le dernier élément de ...
| Proelec
France
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 302
|
| Note to reference poster
Asker: Merci Proelec, la référence est super convaincante et confirmée de surcroît par le client.
Asker: J'ai encore oublié quelque chose : bonne année :-)))
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
