ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » German to French » Engineering (general)

Wechselexzentrizität

French translation: double excentricité


16:28 Oct 30, 2009Login or register (free) for more options.
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Wechselexzentrizität
Halteflansch für eine elektrische Maschine

...ist als zweites Bauteil eine ringförmige Wechselexzentrizität mit einem zentrischen, kreisförmigen Loch und einer äußeren, zum Loch zentrischen Kreisumfangsfläche in die Kreisöffnung des Halteflansches eingesetzt.

merci pour vos idées !
Daphnee
France
Local time: 16:49
French translation:double excentricité
Explanation:
http://docs.google.com/gview?a=v&q=cache:CxKgfvjrChAJ:www.de...
Selected response from:

Elodie Brun
France
Local time: 16:49
Grading comment
merci
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3double excentricité
Elodie Brun


Discussion entries: 3





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
double excentricité


Explanation:
http://docs.google.com/gview?a=v&q=cache:CxKgfvjrChAJ:www.de...

Elodie Brun
France
Local time: 16:49
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 2
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy