German to French translations [PRO]
Marketing - Engineering (general) / Circulaire informant que la société s'est affiliée à SPX | | German term or phrase: Als Mitglied der Fortune | Die SPX Corporation ist an der New Yorker Börse (NYSE) notiert und gehört als Mitglied der Fortune 500 weltweit zu den führenden Industriedienstleistern.
En fait, j'ai carrément occulter ce "der Fortune" mais j'ai mauvaise conscience... |
|   Sylvie EschkotteKudoZ activityQuestions: 103 (none open) ( 4 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 113
Germany
| | Local time: 11:05
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference: Wikipedia
Reference information:
Fortune 500 est le classement des 500 premières entreprises américaines, classées selon l'importance de leur chiffre d'affaires. Il est publié chaque année par le magazine Fortune.
Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Fortune_500
| | Note to reference poster
Asker: Meci beaucoup !!
Asker: Merci, bien sûr :S
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
