ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
18:49 Nov 8 German to French
Finance (general)
Einzug Eloasis -
18:31 Nov 8 ^ Sammeleinzugsauftrag Eloasis 1
18:28 Nov 8 ^ Zahlungspflichtige Eloasis 1
18:17 Nov 8 ^ Non-PRO: Massenzahlung Eloasis -
18:15 Nov 8 ^ Non-PRO: Lastschrift Eloasis -
17:29 Nov 3 ^ an verbundene Unternehmen Elise Tiberghien 2
17:08 Nov 3 ^ versorgungswerk Christian Fournier -
16:59 Nov 3 ^ Gewinnvortrag report à nouveau du bénéfice Elise Tiberghien 1
13:12 Nov 3 ^ Vorjahr zum Vergleich Elise Tiberghien 4
09:28 Nov 3 ^ hinreichend sichere Grundlage Elise Tiberghien 1
09:26 Nov 3 ^ Erwartung über mögliche Fehler les probabilités d'erreurs Elise Tiberghien 1
17:51 Oct 27 ^ Verkauf Renditen ghislaine rosso 1
12:28 Oct 23 ^ Träger guebacien 2
08:57 Oct 22 ^ Bewertungsvorstellung indication de l'évaluation Francoise Csoka 1
09:33 Oct 8 ^ Persaldoangebot Proposition de paiement pour solde de tout compte Raphael2 1
21:17 Sep 30 ^ Skonto-Nachforderungen Recouvrement d\'escomptes Nambou Mounikou 2
15:33 Sep 26 ^ Eigen- und Fremdkapitalaufnahme recours à des fonds/emprunt de capitaux propres et étrangers Geneviève von Levetzow 1
15:16 Sep 26 ^ kapitalmarktfähig facilitant/assurant l\'accès aux marchés des capitaux Geneviève von Levetzow 2
14:55 Sep 22 ^ Tagesgeldkonto bretagne22 2
07:55 Sep 17 ^ exclusive à l\'exception de Annou 1
13:20 Sep 7 ^ Belastung von Liegenschaften David Roussey 3
13:19 Sep 7 ^ Boni David Roussey 2
12:59 Aug 23 ^ Zins- und Pachteinnahmen des Stiftungsvermögens Produit des intérêts et revenus locatifs issus de la fortune de la fondation Murcparis 1
05:57 Aug 20 ^ Delkredere Bernard André 3
20:41 Aug 11 ^ erfolgen zu Elise Tiberghien 2
17:11 Aug 11 ^ bzw. einer entsprechenden Pflicht Elise Tiberghien 1
09:19 Aug 5 ^ Umsatz ventes / achat Francoise Csoka 2
10:08 Aug 4 ^ Teilhaberkonzept expressis 2
03:09 Jul 21 ^ die Anzahl bei einer bereits bestehenden Ermächtigung zur Ausgabe von Wandel- un benamrane -
12:31 Jul 17 ^ 12 Monate vorwärts rollend à 12 mois F. Guignard 2
11:33 Jul 17 ^ Aktienkapital-Platzierung placement d'actions F. Guignard 1
16:20 Jul 16 ^ unter umgekehrten vorzeichen Adrian Garcia-Landa 4
08:32 Jul 8 ^ Legitimationsprüfung vérification/contrôle de l'identité Emmasittler1 3
07:41 Jul 8 ^ Anlagebetrag/Einmalanlage Emmasittler1 1
15:31 Jul 4 ^ anziehen für Elodie Bonnafous 3
15:05 Jul 4 ^ Talsohle / Tiefpunkt Elodie Bonnafous 2
17:45 Jun 30 ^ Non-PRO: von Arrangern gestellt Eloasis 0
17:08 Jun 30 ^ Non-PRO: bei indikativen Kursen Eloasis 0
16:55 Jun 30 ^ Non-PRO: Geld-/Briefspannen Eloasis 1
18:10 Jun 29 ^ Non-PRO: auf... verwiesen Eloasis 0
16:29 Jun 29 ^ Halteabsichten Eloasis 1
16:27 Jun 29 ^ bewertung zu Eloasis 1
16:25 Jun 29 ^ zu fortgeführten Anschaffungskosten Eloasis 2
09:29 Jun 23 ^ Betriebsmittelkredit crédit d'exploitation EliseG 3
15:13 Jun 22 ^ wertberichtigt à valeur corrigée, fait l'objet d'un correctif de valeur EliseG 2
10:50 Jun 19 ^ FK-Komponente Eloasis 4
10:48 Jun 19 ^ EK-Komponent Eloasis 4
10:46 Jun 19 ^ Kapitalbestandteil Eloasis 2
10:41 Jun 19 ^ Ausfall von Grossengagements Eloasis 1
08:49 Jun 18 ^ Abgangsgruppen Francoise Csoka 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: