solidarisch berechtigt und verpflichtet sein
French translation: être solidaires dans leurs droits et obligations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:47 Feb 16, 2009 |
| German to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Banque | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AM Larrieu Local time: 12:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | être solidaires dans leurs droits et obligations |
| ||
| 3 | solidarité active et passive |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| solidarisch |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3être solidaires dans leurs droits et obligations Explanation: Par exemple: www.ca-alpesprovence.fr/Vitrine/ObjCommun/Fic/AlpesProvence... Compte joint: Il fonctionne sous la signature de l'un quelconque des cotitulaires, ces derniers étant solidaires dans leurs droits et obligations. Chaque titulaire pourra clôturer le compte à tout moment mais à charge pour lui d'en aviser les autres cotitulaires. |
| |
Grading comment
| ||
