"Sprossenproduktion"
French translation: production de germes et pousses
| 16:46 Jun 24, 2004 |
| German to French translations [PRO] Food & Drink / biology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carola BAYLE France Local time: 23:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | production de germes et pousses |
| ||
| 3 +2 | production des germes |
| ||
| 3 -1 | la production des boutures |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| Sprossenproduktion la production des boutures Explanation: Vous êtes ici : Accueil > Achats en ligne > Gastronomie et alimentation > Boissons. ... Informations sur les greffes, boutures et herbacées ainsi que sur les vins ... www.manitoo.ch/annuaire_romand/achats_en_ligne/ gastronomie_et_alimentation/boissons/index1.shtml - 42k - 22. Juni 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten Régions:GE:Achats en ligne:Gastronomie et alimentation:Boissons ... - [ Diese Seite übersetzen ] ... Informations sur les greffes, boutures et herbacées ainsi que sur les vins produits et la possibilité de les commander online, Inscrivez votre site, VTX ADSL. ... www.manitoo.ch/annuaire_romand/regions/ge/ achats_en_ligne/gastronomie_et_alimentation/boissons/index.shtml - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten Commerces et économie / Alimentation Annuaire des sites web de la ... - [ Diese Seite übersetzen ] ... Votes: 4, Note: Commerces et économie/ Alimentation Description : L ... longévité culture ressources santé végétal végétaux cholesterol botanique boutures. ... www.cote.azur.fr/annuaire/webs_ commerces-et-economie_alimentation_6_32.htm - 41k - 22. Juni 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten Legislation - Chapitre1 - [ Diese Seite übersetzen ] ... les plantation mère qui fournissent des sarments-greffons ou des boutures, pour l ... 4. – (1) Le Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation est charge ... www.transylvania.be/legislatie1_fr.html - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten DEVENET : La plate-forme de communication et de formation sur le ... - [ Diese Seite übersetzen ] ... se multiplie essentiellement par boutures. On choisit les variétés de façon différente selon qu'ils s'agissent de tubercules pour l'alimentation humaine ou ... devenet.free.fr/agriculture/patatedouce.htm - 27k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3production de germes et pousses Explanation: je pense à ceux qui font pousser des pousses de soja, des germes de blé etc., puisque dans ton contexte il s'agit de production alimentaire. Bouture convient plutôt pour les plantes et non pour les germes que l'on mange. |
| |
Grading comment
| ||
