German to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Manuel d'un lecteur DVD | | German term or phrase: Tieftongewitter | | Der LFE-Kanal ist für die Unterstützung ultimativer Tieftongewitter in Filmen gedacht und hat dementsprechend nur einen Frequenzgang von 20 bis 120 Hz. |
| Catherine VIERECKKudoZ activityQuestions: 262 (none open) ( 9 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 14
France
| Local time: 08:43
|
| | orage de basses | Explanation:
La complémentarité entre les tonalités graves et aiguës est exemplaire puisqu’on passe de l’orage des basses à des rayons solaires cristallins, voyageant dans une amplitude rare. Rappel est fait des envolées noise habituelles sans le bavardage de notes squateuses et inutiles.
http://www.obskure.com/fr/reportconcert.php?id=60 |
| Selected response from:
 Michael Hesselnberg
France
Local time: 08:43
| Grading comment Merci ;)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   |
1 hr confidence: |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
