KudoZ home » German to French » Furniture / Household Appliances

eingespritztes Gewinde

French translation: filetage moulé

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:eingespritztes Gewinde
French translation:filetage moulé
Entered by: Jutta Deichselberger
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:31 Mar 7, 2007
German to French translations [PRO]
Furniture / Household Appliances / Reinigungszubehör
German term or phrase: eingespritztes Gewinde
Zimmerbesen
Kunststoff/Edelstahl
mit eingespritztem Gewinde
edamois
Germany
Local time: 03:32
filetage moulé
Explanation:
könnte ich mir vorstellen...

Radiospares France- [ Diese Seite übersetzen ]Description: Boutons thermoplastique - Fournitures industrielles, Eléments de manoeuvre, Boutons et volants, Boutons: Noir mat doté d’un filetage moulé. ...
www.radiospares.fr/composants-electroniques-fr/indexb207.ht... - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten

BOUTON M8X36- [ Diese Seite übersetzen ]Série de boutons sphériques dotés d’un filetage moulé au pas métrique. Bonne tenue aux acides minéraux dilués, aux principaux hydrocarbures, aux graisses, ...
www.radiospares.fr/composants-electroniques-fr/1/399011949-... - 44k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Accessoires de jardin : comparer les prix, acheter moins cher avec ...- [ Diese Seite übersetzen ]En polyethylene souffle, resistant aux chocs et aux UV. Filetage moule pour visser le robinet laiton (non livre) sans avoir a percer la cuve.Coloris sable . ...
www.pricerunner.fr/.../accessoires-pour-jardin/texte-libre?... - 180k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Camif.fr - Le kit récupérateur d'eau Amphore 300 litres- [ Diese Seite übersetzen ]Filetage moulé pour visser le robinet laiton (livré). Sortie basse pour vidange totale. Réservoir à vider en hiver. Ø/H : 68 x 129 cm. ...
www.camif.fr/wwwSurf/pages/multimedia/OffreDuJour.asp?REFER... - 35k - 5. März 2007 - Im Cache - Ähnliche Seiten
Selected response from:

Jutta Deichselberger
Local time: 03:32
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1filetage moulé
Jutta Deichselberger


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
filetage moulé


Explanation:
könnte ich mir vorstellen...

Radiospares France- [ Diese Seite übersetzen ]Description: Boutons thermoplastique - Fournitures industrielles, Eléments de manoeuvre, Boutons et volants, Boutons: Noir mat doté d’un filetage moulé. ...
www.radiospares.fr/composants-electroniques-fr/indexb207.ht... - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten

BOUTON M8X36- [ Diese Seite übersetzen ]Série de boutons sphériques dotés d’un filetage moulé au pas métrique. Bonne tenue aux acides minéraux dilués, aux principaux hydrocarbures, aux graisses, ...
www.radiospares.fr/composants-electroniques-fr/1/399011949-... - 44k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Accessoires de jardin : comparer les prix, acheter moins cher avec ...- [ Diese Seite übersetzen ]En polyethylene souffle, resistant aux chocs et aux UV. Filetage moule pour visser le robinet laiton (non livre) sans avoir a percer la cuve.Coloris sable . ...
www.pricerunner.fr/.../accessoires-pour-jardin/texte-libre?... - 180k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

Camif.fr - Le kit récupérateur d'eau Amphore 300 litres- [ Diese Seite übersetzen ]Filetage moulé pour visser le robinet laiton (livré). Sortie basse pour vidange totale. Réservoir à vider en hiver. Ø/H : 68 x 129 cm. ...
www.camif.fr/wwwSurf/pages/multimedia/OffreDuJour.asp?REFER... - 35k - 5. März 2007 - Im Cache - Ähnliche Seiten


Jutta Deichselberger
Local time: 03:32
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Grading comment
Merci !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TTV
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 20, 2007 - Changes made by Jutta Deichselberger:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search