Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources | | German term or phrase: gemäss VK-Steuerung SLR | (re)bonjour,
il s'agit de la première mission indiquée sur la liste de missions d'un profil de poste (télétravail pour le compte d'une agence de voyages).
Je n'ai aucune idée de ce que signifient VK et SRL et je ne trouve pas grand chose pour m'aider...
S.O.S :-(
Voici l'extrait :
. Verkauf des gesamten XXX Produktportfolios an eigene Stammkunden gemäss VK-Steuerung SLR
. Neukundenentwicklung
. Entwickeln, Halten und Betreuen des bestehenden XXXportfolios gemäss XXX Standards
. Gewinnung/Akquisition von Neukunden
merci à vous ! |
|  Constance de CrayencourKudoZ activityQuestions: 235 (none open) ( 28 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 35
France
| | Local time: 11:00
|
| | Selected response from:
Petitavoine
Local time: 11:00
| Grading comment Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
