ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to French » Human Resources

Empfängerorientierung


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:04 Dec 21, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Marketing - Human Resources / Personalmanagement
German term or phrase: Empfängerorientierung
Encore une question toujours dans le même contexte :

le terme de Empfängerorientierung dans la phrase :

Selbstreflexion und Einholen von Feedback hinsichtlich der
eigenen Empfängerorientierung und des Beziehungsmanagements...

Une idée ?

Merci
Abel-trans
Germany
Local time: 11:01

Summary of reference entries provided
Sender-Empfängerorientierung
giselavigy

Discussion entries: 1





  

Reference comments


3 hrs peer agreement (net): +1
Reference: Sender-Empfängerorientierung

Reference information:
très bien expliqué ici: http://books.google.de/books?id=WrVXqOZ32vUC&pg=PA9&lpg=PA9&...

les deux perspectives, de celui qui envoie le message et de ""celui qui le reçoit"

giselavigy
France
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 72

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Geneviève von Levetzow
2 days19 hrs
  -> merci à toi et de très bonnes fêtes
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: