ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to French » Insurance

hinterlegter Zins


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:31 Dec 14, 2011
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / Caisse de pension (suisse), prévoyance professionnelle
German term or phrase: hinterlegter Zins
Weiter müssen die Kassen mittelfristig den technischen Zinssatz von ursprünglich 4% (hinterlegter Zins auf dem Deckungskapital der laufenden Renten) auf das heute realistische Niveau senken.

Merci d'avance!
mattranslate
Germany
Local time: 11:02

Summary of reference entries provided
voir définition ici
giselavigy

  

Reference comments


1 hr
Reference: voir définition ici

Reference information:
http://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=caisse de pension suis...

bonjour, Mat

giselavigy
France
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 43
Note to reference poster
Asker: Bonjour Gisela. Merci pour le lien!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: