GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:11 Feb 16, 2005 |
German to French translations [PRO] Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Bourneton-Gerlach Germany Local time: 13:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | selon les commentaires (de la loi) |
|
selon les commentaires (de la loi) Explanation: sorte quexiger leur fixation aux fins de leur protection remet en question cette protection et risque même, selon les commentaires de cette loi, doctroyer ... www.wipo.org/edocs/mdocs/tk/ fr/wipo_grtkf_ic_7/wipo_grtkf_ic_7_inf_ 1. ce ne sont pas "des" commentaires, mais les commentaires relatifs à cette loi. 2. en couleur ne se rapporte pas aux mots soulignés, mais à Unterlegung (mots "marqués" en couleur, mots soulignés) 3. Sonst: par ailleurs dans le texte. Ordinairement n'a ici aucun sens. |
| |
Grading comment
| ||