KudoZ home » German to French » IT (Information Technology)

Vermaßung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:07 Sep 7, 2011

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
IT (Information Technology) / Feuille d'exercices de cartographie numérique

German term or phrase: Vermaßung

Wie übersetzt man diesen Begriff ins Französische?

Konstantin Kühn KudoZ activity Questions: 272 (2 open) (1 without valid answers) (26 closed without grading) Answers: 5
Local time: 11:03

Summary of reference entries provided

dimensionnement

spielenschach1

Discussion entries: 10

Reference comments

12 mins

Reference: dimensionnement

Reference information:
http://www.google.pt/#pq=l'urbanisme+souterrain+vertical&hl=pt-PT&sugexp=gsis%2Ci18n%3Dtrue&cp=15&gs_id=4&xhr=t&q=dimensionnement+clavettes&pf=p&sclient=psy&source=hp&pbx=1&oq=dimensionnement&aq=0&aqi=g5&aql=&gs_sm=&gs_upl=&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=c5447d10f2031c1&biw=533&bih=242
http://www.google.pt/#sclient=psy&hl=pt-PT&source=hp&q=Verma...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=120108

--------------------------------------------------
Note added at 8 horas (2011-09-07 23:55:43 GMT)
--------------------------------------------------

prendre la dimension de qch - to get the mesure of something

spielenschach1
Portugal
Native speaker of:

Portuguese

Note to reference poster

Asker: cotation ?

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Vermaßung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Vermaßung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.