GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:12 Nov 1, 2006 |
German to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / importation de médicaments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lorette France Local time: 21:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | contrat de délimitation / détermination des responsabilités ? |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
contrat de délimitation / détermination des responsabilités ? Explanation: Der Abgrenzungsvertrag wird auch Demarkationsvertrag genannt. http://www.mein-wirtschaftslexikon.de/a/abgrenzungsvertrag.p... Abgrenzung : délimitation, démarcation, ligne de partage // régularisation, détermination (comptab.) L'avis d'un traducteur spécialisé en droit est nécessaire !!!! -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2006-11-01 19:32:36 GMT) -------------------------------------------------- Clauses limitatives de responsabilité ? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.