KudoZ home » German to French » Marketing / Market Research

Vergabespezialist

French translation: gestionnaire d'attribution

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Vergabespezialist
French translation:	gestionnaire d'attribution
Entered by:	Michael Hesselnberg

Options:
- Contribute to this entry

17:20 Mar 7, 2006

German to French translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research

German term or phrase: Vergabespezialist

Aus einem Marketing- und Kommunikationsplan:

2.7 Weitere Maßnahmen im Startpaket
Weitere Maßnahmen im Rahmen des Startpakets sind bereits umgesetzt bzw. werden noch geplant:
- Inserat in der Zeitschrift Verträglich Reisen
- fachliche Unterstützung bei Auswahl Management (Vergabespezialist)

TKoester KudoZ activity Questions: 829 (none open) (12 without valid answers) (24 closed without grading) Answers: 192 France
Local time: 08:33

gestionnaire d'attribution

Explanation:
=

Selected response from:

Michael Hesselnberg
France
Local time: 08:33

Grading comment

Danke!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

gestionnaire d'attribution

Michael Hesselnberg

Spécialist d'adjudication

Artur Heinrich

Discussion entries: 2

Answers

15 mins confidence:

Spécialist d'adjudication

Explanation:
"I'm guessing".

Es kann sich um einen Spezialisten für die Vergabe von Aufträgen handeln.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-03-07 17:36:55 GMT)
--------------------------------------------------

Oupps: "SpécialistE d'adjudication"

Artur Heinrich
Belgium
Local time: 08:33
Specializes in field
Native speaker of: