KudoZ home » German to French » Marketing / Market Research

Konsumentenrente

French translation: surplus /rente du consommateur

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Konsumentenrente
French translation:surplus /rente du consommateur
Entered by: Claire Bourneton-Gerlach
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:01 Mar 17, 2008
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research
German term or phrase: Konsumentenrente
Diese so genannte Konsumentenrente, die Differenz zwischen Zahlungsbereitschaft und Marktpreis, geht dem Institut durch die Setzung eines einheitlichen Preises verloren.
Elodie Bonnafous
France
Local time: 22:32
surplus (rente) du consommateur
Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Le surplus du consommateur est le bénéfice brut découlant de la ... Surplus du consommateur. Bien de Giffen. Bien de luxe. Bien de nécessité. Bien inférieur ...
atom.univ-paris1.fr/documents/staropoli_demande3_2006.pdf - Pages similaires

[PPT] La concurrence imparfaiteFormat de fichier: Microsoft Powerpoint - Version HTML
Le surplus du consommateur est une évaluation monétaire de l’utilité; La valeur d’un bien ou d’un service est égale pour un individu au prix maximum qu’il ...
atom.univ-paris1.fr/documents/carine-monopole2007.ppt - Pages similaires

Nouvelle page 1b) Qu’est-ce que le surplus du consommateur ? (1,5 pt) ... dites pourquoi ce type de marché absorbe une partie du surplus du consommateur. (2 pts) ...
www.univ-orleans.fr/iut-orleans/enseignants/GENDRON/GEA 1/d... - 19k - En cache - Pages similaires

laure - Affichage d'un profilLe surplus du consommateur est égal à la somme maximale qu’un acheteur est prêt à consacrer à un achat diminuée du montant effectivement payé pour cet achat ...
www.assas.net/forum/index.php?showuser=74935 - 41k




de Bernard Jurion - 2006 - 564 pages
... la superficie du triangle p^AD) est appelée le surplus (ou la rente) du consommateur. Cette notion peut être illustrée d'une autre façon. ...
books.google.fr/books?isbn=280415064X...

[PDF] CENTRE DE DÉVELOPPEMENT DE L'OCDEFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
gains liés à la rente du consommateur atteindraient 284 milliards de .... rente du consommateur et des gains de productivité plus importants par le jeu des ...
www.oecd.org/dataoecd/23/54/1918924.pdf - Pages similaires

Le marché Enseignement des sciences economiques et sociales (SES ...... la baisse des prix lui fournit alors un supplément de revenu qui sera utilisé à d'autres achats: au prix PI, la rente du consommateur est égale à B C D, ...
www.ac-versailles.fr/PEDAGOGI/SES/Reserve/pages/marche.htm
Selected response from:

Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Local time: 22:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1surplus (rente) du consommateur
Claire Bourneton-Gerlach


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
surplus (rente) du consommateur


Explanation:
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Le surplus du consommateur est le bénéfice brut découlant de la ... Surplus du consommateur. Bien de Giffen. Bien de luxe. Bien de nécessité. Bien inférieur ...
atom.univ-paris1.fr/documents/staropoli_demande3_2006.pdf - Pages similaires

[PPT] La concurrence imparfaiteFormat de fichier: Microsoft Powerpoint - Version HTML
Le surplus du consommateur est une évaluation monétaire de l’utilité; La valeur d’un bien ou d’un service est égale pour un individu au prix maximum qu’il ...
atom.univ-paris1.fr/documents/carine-monopole2007.ppt - Pages similaires

Nouvelle page 1b) Qu’est-ce que le surplus du consommateur ? (1,5 pt) ... dites pourquoi ce type de marché absorbe une partie du surplus du consommateur. (2 pts) ...
www.univ-orleans.fr/iut-orleans/enseignants/GENDRON/GEA 1/d... - 19k - En cache - Pages similaires

laure - Affichage d'un profilLe surplus du consommateur est égal à la somme maximale qu’un acheteur est prêt à consacrer à un achat diminuée du montant effectivement payé pour cet achat ...
www.assas.net/forum/index.php?showuser=74935 - 41k




de Bernard Jurion - 2006 - 564 pages
... la superficie du triangle p^AD) est appelée le surplus (ou la rente) du consommateur. Cette notion peut être illustrée d'une autre façon. ...
books.google.fr/books?isbn=280415064X...

[PDF] CENTRE DE DÉVELOPPEMENT DE L'OCDEFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
gains liés à la rente du consommateur atteindraient 284 milliards de .... rente du consommateur et des gains de productivité plus importants par le jeu des ...
www.oecd.org/dataoecd/23/54/1918924.pdf - Pages similaires

Le marché Enseignement des sciences economiques et sociales (SES ...... la baisse des prix lui fournit alors un supplément de revenu qui sera utilisé à d'autres achats: au prix PI, la rente du consommateur est égale à B C D, ...
www.ac-versailles.fr/PEDAGOGI/SES/Reserve/pages/marche.htm


Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Local time: 22:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 187

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  FredP: Bonjour Claire. En effet. On parle aussi de "quasi-rente" (du consommateur)
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 7, 2008 - Changes made by Claire Bourneton-Gerlach:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search