ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to French » Marketing / Market Research

A-Platzierung


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:36 Apr 27, 2011
This question was closed without grading. Reason: Errant question

German to French translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Space Management
German term or phrase: A-Platzierung
Hallo,

In meinem Text geht es um die überzeugende Gestaltung von Verkaufsbereichen für Männerkleidung ( Street-wear, Sportswear, etc).

Sätze in denen dieser Begriff vorkommt:

Optimierung der ***A-Platzierung***.

Nutze einen Varioaufhänger für die ***A-Platzierung*** von Shorts in 2 Farben

Fokus auf XXXX-Produkte in der A-Platzierung führen zu einer hohen LUG, da alle Größen dem Kunden jederzeit zur Verfügung stehen - NICHT VERGESSEN: wöchentlich ergänzen.

Weiter im Text werden Schuhe für eine C-Platzierung verwendet.

Wer könnte mir da helfen?

Danke schon mal im Voraus!
Helga Lemiere
France
Local time: 03:15



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: