ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to French » Marketing / Market Research

Instore


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:03 Apr 27, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Space Management
German term or phrase: Instore
Hallo,

Kontext: Anleitung zur Optimierung von Verkaufsbereichen für Boutiquen, die Männerbekleidung (Sportswear, Streetwear) anbieten.

Verschieden Dekorationen kommen hier zum Einsatz, wie Koffer, Tonnen, Kakteen. Diese Elemente werden Instore-Elemente genannt. Andere Beispiele im Text

- Instore-Handbuch
- Instore-Kaktus
- Instore-Elemente
- Setze nur Instore ein, die auch zum Lifestyle passen
- Schaufenster-Instore

Wer kann mir hier auf die Sprünge helfen?

Danke Euch!
Helga Lemiere
France
Local time: 03:16



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: