KudoZ home » German to French » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Schlosspilz

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:32 Nov 2, 2006
German to French translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German term or phrase: Schlosspilz
Contexte : containers et serrures

Standard-Kippschloss
Drei-/Vierkantschloss
Alu-Kippschloss
T-Verschluss (Schlosspilz)

Kippschlossautomatik
Der automatische Offnungsmechanismus fürs einfache Entleeren. Standard- und Alu-Version sind verstärkt mit Verschlussschutz. Versionen nach Schliessplan mit Kaba-, Keso- oder SEA-Schloss auf Anfrage.

Drei-/Vierkantverschluss
Die praktischen, traditionellen Schloss-varianten, im Deckel eingebaut.

T-Verschluss
Einzelner T-Bolzen für ein Anhängeschloss. Schloss und Schlüssel sind gegen Aufpreis erhältlich."
sofbreizh
Switzerland
Local time: 18:37
Advertisement


Summary of answers provided
3cadenas en forme de t
Günther Toussaint


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cadenas en forme de t


Explanation:
siehe Link


    Reference: http://www.weissenfels.com/weissenfels/content/download/550/...
Günther Toussaint
Local time: 18:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search