KudoZ home » German to French » Mechanics / Mech Engineering

Miche Bahnnabe

French translation: moyeu MICHE

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Miche Bahnnabe
French translation:moyeu MICHE
Entered by: Proelec
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:02 Sep 11, 2006
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / bicyclette
German term or phrase: Miche Bahnnabe
Es handelt sich um einen Katalog für Fahrradersatzteile und Werkzeug.
Metin Albayrak
Turkey
moyeu MICHE
Explanation:
MICHE semble être une marque. A vérifier. Je n'ai pas le temps.
Voir :
est Bike Buys - 2 hip - [ Traduire cette page ]
XXCycle, Chapak, Chapak Housse renforcée de transport vélo avec roulettes ... XXCycle, Miche, Miche cassette a la carte 7 vitesses/ choice your 7 speeds ...
www.bestwebbuys.com/bikes/search/q/2 hip/isrc/Google-i-brow... - 358k -

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-09-11 19:02:59 GMT)
--------------------------------------------------

Voir per ex. :
paire roue de velo en vente sur eBay.fr (Achat de l'objet ...
paire de roues de vélo 24 pouces av et arr moyeu MICHE à visser. pneus MICHELIN inter route 24x1.75. possibilité d'achat de la roue libre et de la chaine ...
cgi.ebay.fr/paire-roue-de-velo_W0QQitemZ120025118588QQihZ002QQcategoryZ115219QQcmdZViewItem - 47k - En cache - Pages similaires

moyeu de roue - Kelkoo : Achat au meilleur prix
PRIX CHOCRoue AVANT CXP 21 BLEUE , montée avec moyeu MICHE ALU 32t et rayons INOX . Livrée sans blocage . Marque : Mavic Public : sport ...
shopping.kelkoo.fr/b/a/ss_moyeu_de_roue.html - 79k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires

Vélo leleu cadre alu, fourche droite alu taille 54, Vente Occasion ...
road runner (moyeu miche primato) Pneus swabble Pédalier shimano 600 biospace (52/39) Dérailleurs shimano 600 Cassette miche 8 vitesses (13/23) Pédales ...
www.troc-velo.com/velos-route-course-leleu-1-1-15644.htm - 33k - En cache - Pages similaires

Retour
CAMPAGNOLO 8V OU MOYEU MICHE PRIMATO 9V. PIGNON MICHE ADAPT. CAMPA 8V 1ère POSITION 12 dents, 6,39. PIGNON MICHE ADAPT. CAMPA 8V 1ère POSITION 13 dents ...
www.autourdesclubs.com/pignos et entreroises.htm - 74k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires

Vélo 101, le site officiel du vélo ® : route, vtt, piste, cyclo ...
Re : 8 VITESSES par PIERRE HORCADA le 6/11/2005 10:36. Salut, c'est sur que la largeur de 8V=9V ? C'est pour mettre sur des DP18 avec moyeu miche ...
www.velo101.com/forum/message.asp?Section=Route&Forum=route... - 28k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires



--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-09-11 19:05:44 GMT)
--------------------------------------------------

Convaincue ?
Selected response from:

Proelec
France
Local time: 22:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2moyeu MICHEProelec


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
moyeu MICHE


Explanation:
MICHE semble être une marque. A vérifier. Je n'ai pas le temps.
Voir :
est Bike Buys - 2 hip - [ Traduire cette page ]
XXCycle, Chapak, Chapak Housse renforcée de transport vélo avec roulettes ... XXCycle, Miche, Miche cassette a la carte 7 vitesses/ choice your 7 speeds ...
www.bestwebbuys.com/bikes/search/q/2 hip/isrc/Google-i-brow... - 358k -

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-09-11 19:02:59 GMT)
--------------------------------------------------

Voir per ex. :
paire roue de velo en vente sur eBay.fr (Achat de l'objet ...
paire de roues de vélo 24 pouces av et arr moyeu MICHE à visser. pneus MICHELIN inter route 24x1.75. possibilité d'achat de la roue libre et de la chaine ...
cgi.ebay.fr/paire-roue-de-velo_W0QQitemZ120025118588QQihZ002QQcategoryZ115219QQcmdZViewItem - 47k - En cache - Pages similaires

moyeu de roue - Kelkoo : Achat au meilleur prix
PRIX CHOCRoue AVANT CXP 21 BLEUE , montée avec moyeu MICHE ALU 32t et rayons INOX . Livrée sans blocage . Marque : Mavic Public : sport ...
shopping.kelkoo.fr/b/a/ss_moyeu_de_roue.html - 79k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires

Vélo leleu cadre alu, fourche droite alu taille 54, Vente Occasion ...
road runner (moyeu miche primato) Pneus swabble Pédalier shimano 600 biospace (52/39) Dérailleurs shimano 600 Cassette miche 8 vitesses (13/23) Pédales ...
www.troc-velo.com/velos-route-course-leleu-1-1-15644.htm - 33k - En cache - Pages similaires

Retour
CAMPAGNOLO 8V OU MOYEU MICHE PRIMATO 9V. PIGNON MICHE ADAPT. CAMPA 8V 1ère POSITION 12 dents, 6,39. PIGNON MICHE ADAPT. CAMPA 8V 1ère POSITION 13 dents ...
www.autourdesclubs.com/pignos et entreroises.htm - 74k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires

Vélo 101, le site officiel du vélo ® : route, vtt, piste, cyclo ...
Re : 8 VITESSES par PIERRE HORCADA le 6/11/2005 10:36. Salut, c'est sur que la largeur de 8V=9V ? C'est pour mettre sur des DP18 avec moyeu miche ...
www.velo101.com/forum/message.asp?Section=Route&Forum=route... - 28k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires



--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-09-11 19:05:44 GMT)
--------------------------------------------------

Convaincue ?

Proelec
France
Local time: 22:16
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 773

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  nadala: www.miche.it, malheureusement la page n'existe qu'en IT et EN.
5 mins

agree  def: oui, j'avais trouvé diverses occurences hier, mais c'est ce "Bahn" qui me gênait... Mais je pense que *moyeu* tout court suffit, MICHE étant en effet une marque.
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search