GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:56 Apr 10, 2007 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / brochure / revue clients | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Proelec France Local time: 08:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | L'avenir est au bout de la route |
| ||
4 +3 | A pleine puissance vers le futur |
| ||
3 | des performances garantes d'avenir |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
L'avenir est au bout de la route Explanation: L'avenir à portée de moteur À vos marques, prêt, avenir ! (ou sa variante) Avenir, prêt, partez ! Un vrai bond en avant. Quelques idées saugrenues :D -------------------------------------------------- Note added at 14 minutes (2007-04-10 13:11:15 GMT) -------------------------------------------------- Ah, ça change un peu la donne évidemment... |
| |