wischleiste
| 18:55 Jul 4, 2007 |
|
| German to French translations [PRO] Law/Patents - Mechanics / Mech Engineering / dispositif de nettoyage de cabine pour le revêtement des pièces par de la poudre | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | une première piste... |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
une première piste... Explanation: Contexte différent, mais sûrement utile ! DE) WISCHHEBEL EINER FAHRZEUGSCHEIBENWISCHERVORRICHTUNG (EN) WIPER ARM ASSEMBLY FOR A VEHICLE WINDSHIELD WIPER DEVICE (FR) BRAS D'ESSUIE-GLACE POUR VEHICULES a rubber elastic wiper strip une **réglette** élastique en caoutchouc eine gummielastische Wischleiste http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1998022317 Wischleiste --> wiping blade http://www.freepatentsonline.com/EP1243489.html **languette** (20) d'essuie-glace Wischleiste (20) http://www.wipo.int/pctdb/fr/ia.jsp?IA=EP2006/066353&LANGUAG... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations