KudoZ home » German to French » Mechanics / Mech Engineering

einen Warnton abgeben

French translation: signal sonore (d'avertissement)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Warnton
French translation:	signal sonore (d'avertissement)

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:05 Aug 25, 2011

The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-08-28 12:54:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

German to French translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / Manuel d'instructions et d'entretien malaxeur

German term or phrase: einen Warnton abgeben

Der Schallgeber gibt einen Warnton ab und informiert den Fahrer, dass das Fahrzeug in der richtigen Position steht
Le transducteur émet un signal d'alarme. Le conducteur est informé que le véhicule se trouve dans la bonne position.

Wie übersetzt man "einen Warnt o n" abgeben?
signal/avertissement acoustique?
Merci d'avance.