das an das BSV vertraglich zugesicherte Reporting aufgrund des Leistungsvertrage

13:34 Mar 12, 2008
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Medical: Health Care / système santé en Suisse
German term or phrase: das an das BSV vertraglich zugesicherte Reporting aufgrund des Leistungsvertrage
Im Jahr 1999 haben die Ligen das Neue Rechnungslegungsmodell NRLM mit der Absicht eingeführt, Finanzbuchhaltung, Kostenrechnung und Leistungserfassung zu harmonisieren. Damit wurden mehrere Ziele verfolgt: - Aussagekräftige Finanzkennzahlen als Basis für die Verhandlungen mit Lieferanten im Bereich der Heimtherapie und santésuisse zu erhalten, - ** das an das BSV vertraglich zugesicherte Reporting aufgrund des Leistungsvertrages und damit Erhaltung der IV-Subventionsflusses sicherzustellen,**
Stephanie THIMONIER
Local time: 18:39



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search