que vous nous proposez, elles présentent différents types de Einsteckhülsen correspondant à plusieurs choses en francais. Il peut également s'agir de douilles enfichables, de raccords enfichables, de raccords par bague, de raccords cannelés, de manchons ou encore manchons d'accouplement. Encore faudrait-il pour que nous vous suivions que vous nous indiquiez exactement sur quelle des photos (1900 au total) se baser. Enfin bon, à quoi bon se casser la tête, je me le demande, compte tenu de certaines questions posées restées sans réponse : voir lien suivant :
http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/construction_civi... )
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
