https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/medical-general/1263049-demonstratoren.html

demonstratoren

French translation: démonstrateur

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Demonstrator
French translation:démonstrateur
Entered by: Rosa Enciso

23:41 Feb 21, 2006
German to French translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: demonstratoren
Die in den Demonstratoren eingesetzten Werkstoffe waren gezogenes Glas des Typs 8330 (Sorte TEMPAX, Firmal Schott, Mainz) in der Nenndicke von 140 µm und Silizium der kristallographischen Orientierung mit einer Dicke von 375 µm
Patricia Barré
Local time: 09:46
démonstrateurs
Explanation:
J'ai trouvé ce terme dans plusieurs contextes. Je crois qu'il s'agit de présenter un produit innovateur avant sa commercialisation.
Selected response from:

Rosa Enciso
Germany
Local time: 09:46
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3démonstrateurs
Rosa Enciso


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
démonstrateurs


Explanation:
J'ai trouvé ce terme dans plusieurs contextes. Je crois qu'il s'agit de présenter un produit innovateur avant sa commercialisation.

Rosa Enciso
Germany
Local time: 09:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 7
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: