A priori, il s'agit d'un alliage de zinc.
Nach Verbrauchsmengen bedeutendstes Einsatzgebiet von Zink sind seine Legierungen, vorzugsweise solche mit Kupfer, wie Messing, oder mit Aluminium, entweder als AlZn-Legierung oder mit deutlich höheren Zinkgehalten als Alzen,
http://de.wikipedia.org/wiki/Zink
Et la traduction serait Alzen !
les alliages de frottement du type Main Métal, Alzen et Béric.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16715625
Fonderie et moulage des alliages de zinc = Foundry and molding of zinc alloys
The translation workplace 
