IT-lastig....gleich gute Chancen darauf aus (voir phrase)
French translation: Après une formation initiale à dominante informatique,
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:45 Feb 23, 2006 |
| German to French translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sylvain Leray Local time: 08:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +8 | Après une formation initiale à dominante informatique, |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8Après une formation initiale à dominante informatique, Explanation: je pensais avoir toutes les chances de mon côté pour... Voilà ce que j'en dis :) -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2006-02-23 10:49:29 GMT) -------------------------------------------------- Ou « Grâce à ma formation à (forte) dominante informatique... » -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-02-23 10:51:39 GMT) -------------------------------------------------- sich gute Chancen ausrechnen : penser avoir toutes ses chances |
| |
Grading comment
| ||
