https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/other/15264-spitzenverb%E4nde.html?

Spitzenverbände

French translation: associations communales

13:19 Sep 26, 2000
German to French translations [PRO]
German term or phrase: Spitzenverbände
Deshalb hat die Konferenz der SPortminister der Länder, der Bundesminister des Innern, der Deutsche Sportbund und auch Vertreter der Landessportbünde und der Kommunalen Spitzenverbände angehören, den Auftrag erteilt, gemeinsam zu prüfen...
vg
French translation:associations communales
Explanation:
Traduction littérale: associations faîtières communales. Usage commun: associations faîtières. En Allemagne, ce terme désigne cependant les principales organisations réunissant les responsables politiques communaux de même niveau au sein d'une région.
Selected response from:

Alain Jean-Mairet (X)
Local time: 01:59
Grading comment
Merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naassociations communales
Alain Jean-Mairet (X)


  

Answers


15 mins
associations communales


Explanation:
Traduction littérale: associations faîtières communales. Usage commun: associations faîtières. En Allemagne, ce terme désigne cependant les principales organisations réunissant les responsables politiques communaux de même niveau au sein d'une région.

Alain Jean-Mairet (X)
Local time: 01:59
PRO pts in pair: 32
Grading comment
Merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: