KudoZ home » German to French » Other

Herzlichen Dank an Alle/Un énorme merci à toute l'équipe

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:28 Mar 14, 2007
German to French translations [PRO]
Other
German term or phrase: Herzlichen Dank an Alle/Un énorme merci à toute l'équipe
Ce n'est pas une question.
J'ai dû livrer ma liste aujourd'hui (certains d'entre vous l'ont déjà appris) pas entièrement terminée. Mais le client final était très satisfait de mon (notre) travail déjà livré.
Je tenais à tous/toutes vous remercier - pour vos réponses si précieuses, votre patience et votre soutien moral sans lequel je n'aurais pu tenir les trois derniers mois.

Merci:):):)

Geneviève

PS: Garçon, du champagne pour toute l'équipe all-fr !
Geneviève von Levetzow
Local time: 21:43
Advertisement



Discussion entries: 6





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search