KudoZ home » German to French » Printing & Publishing

abwaschbare Folienetiketten

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:11 Jul 20, 2005
German to French translations [PRO]
Printing & Publishing
German term or phrase: abwaschbare Folienetiketten
???
PascalD
Local time: 00:14
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1étiquettes lavables pour film (protecteur?)
giselavigy


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
étiquettes lavables pour film (protecteur?)


Explanation:
dans le lien ci-dessous: imperméables et lavables ...


    www.viking-direkt.ch/(edjxjtbeaypgylmgp4f1tnvi)/ catalogfamily.aspx?id=10162475 - 67k
giselavigy
Local time: 00:14
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 28
Grading comment
Ce n'est pas ça. Merci quand même. Je cherche toujours...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  co.libri : hmmmm, ça doit être beau :-) /// Si je passe dans le coin, je ne manquerai pas de venir faire un coucou. :-)))
14 hrs
  -> bonjour belle dame et une superbe journée à toi (il fait une lumière ici!!!). Viens donc, je te montre. C'est ce que je voulais te faire comprendre!
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Ce n'est pas ça. Merci quand même. Je cherche toujours...




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search