| German term or phrase: Ehrenmitglied | Neben den örtlichen Vereinen beteiligen sich seit 1972 Fahnenabordnungen aller Kompanien des Schützenbataillons. Auch die bayerischen Gebirgsschützen, bei denen Papst Benedikt XVI. Ehrenmitglied ist, kommen seit vielen Jahren mit einer stattlichen Abordnung.
j'ai trouvé la traduction "membre honoraire". Mais dans cette phrase, je ne comprend pas bien à qui se terme renvoie (notamment à cause de la construction ist, kommen / singulier, pluriel). |
|  Constance de CrayencourKudoZ activityQuestions: 235 (none open) ( 28 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 35
France
| | Local time: 14:34
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
