Wenn nicht, wäre es nun soweit!
French translation: Si ce n'est pas le cas, le moment est venu !
| 20:29 Aug 28, 2008 |
| German to French translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Emmanuelle Riffault Australia Local time: 16:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | Non ? Alors, embarquement immédiat. |
| ||
| 3 +3 | Si ce n'est pas le cas, le moment est venu ! |
| ||
| 3 | quelques idées... |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Si ce n'est pas le cas, le moment est venu ! Explanation: Ou bien : "Non ? Et bien, c'est maintenant ou jamais !" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
