Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / réseau routier | | German term or phrase: Fahrstreifenverschränkungen | | Die Fahrten mit den überlangen Gigalinern auf den Bundesautobahnen deckten alle üblicherweise vorkommenden Situationen ab, wie z.B. Strecken mit unterschiedlichen Steigungen/Gefällen, Wechsel von BAB in Autobahnkreuzen („Kleeblatt“), Durchfahren von kurzen und langen Baustellen auf BAB, mit **Fahrstreifenverschränkungen** bei der Einfahrt und Ausfahrt, mit und ohne Überleitung auf die Fahrbahn des Gegenverkehrs, etc |
| | | réduction de voies | Explanation:
voir mes références et celle de Noe qui est très claire!
Coucou, Giselle, wusste nicht genau, ob es "réduction" ist, deshalb eine Referenz nach der anderen... |
| Selected response from:
  giselavigy
Local time: 03:18
| Grading comment confirmé par le client.
Merci Gisela et merci polyglot45
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  
17 hrs confidence:
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
