Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

13:20 Feb 2	German Finance (general)	DA (Abkürzung) Dauerauftrag	Gely	1
07:39 Dec 16 '11	^	...und dergleichen, aus sämtlichen Einkunftsarten... and similar, from all types of incomes	Darko Kolega	1
07:25 Dec 16 '11	^	Non-PRO: e.V.	Darko Kolega	1
16:00 Jan 12 '11	^	Agio der Reserve	Bin Tiede	1
15:09 Aug 4 '10	^	tourlich planmäßig	Daniel Gebauer	1
10:57 Apr 26 '10	^	Non-PRO: der	Binnur Tuncel van Pomeren	1
16:39 Oct 22 '09	^	Vergleichsverhandlungen settlement negotiations	Bin Tiede	2
16:29 Oct 22 '09	^	Rückstellung für Altersteilzeit	Bin Tiede	2
16:10 Oct 22 '09	^	bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte currency and portfolio effects accounted for	Bin Tiede	1
08:26 Oct 18 '09	^	*in SchuldtitelN* investieren in Schuldtitel investieren**	Helga Humlova	2
06:40 Aug 15 '09	^	müssen nicht unterlegt werden müssen nicht gestützt (abgesichert) werden	Agostino	3
10:56 Jul 14 '09	^	Euroraum oder Eurozone? Euroraum oder Eurozone!	Helga Humlova	1
12:13 Jun 30 '09	^	FLG	VeronikaNeuhold	1
20:19 Apr 19 '09	^	Non-PRO: [EUR/CHF/...] 20.00 /Mt. vs. 2.00 [EUR/CHF/...] / Mt.	Anja Tal C.	1
17:25 Mar 17 '09	^	mit der Abrechnung April 2009	Valery Gusak	1
14:27 Oct 30 '08	^	Non-PRO: Was sind Leitzinsen?	Jorge Reimer	4
08:23 Sep 30 '08	^	Agentur (Schweiz)	silvia glatzhofer	2
23:44 Aug 17 '08	^	übliche GND/ RND	lmulter	1
19:03 Apr 20 '08	^	von achtzehn von Hundert von dem	Nadiya Kyrylenko	1
15:11 Apr 19 '08	^	Unternehmergeschäfte	ruslingua	1
06:16 Mar 12 '08	^	Satzverständnis	Sanghamitra	1
16:28 Feb 15 '08	^	andere als other than	Camilla Seifert	1
16:00 Nov 29 '07	^	Vorjahresquartal	Alla Tulina	2
14:17 Oct 24 '07	^	Ansparung von Kapital	Elvira Stoianov	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.