ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:56 Nov 22 '11 German to Greek
Construction / Ci... 		Konditionierung - konditioniert Yannis Pistofidis 0
10:02 Jul 6 '11 ^ Reduktion Tina Lavrentiadou 1
09:58 Jul 6 '11 ^ Kugelgelenk σφαιρική άρθρωση / σφαιρικός σύνδεσμος Tina Lavrentiadou 1
09:49 Jul 6 '11 ^ Küchenumstellbrause ρυθμιζόμενο ακροφύσιο (οικονομίας νερού) για βρύση κουζίνας Tina Lavrentiadou 2
13:43 Jan 25 '11 ^ Pfandanbau Yannis Pistofidis -
07:33 Jul 17 '10 ^ Riegelfallenschloss Julia Boerlin 0
08:13 May 12 '10 ^ Einfräsen haroula tsoutsia 1
11:59 May 11 '10 ^ Quartiererhaltungszonen haroula tsoutsia 0
11:20 May 11 '10 ^ Gesamtwirkung συνολικό αποτέλεσμα haroula tsoutsia 1
14:55 May 6 '10 ^ Non-PRO: Laubsägearbeiten nadia grigoriadou 1
06:52 Jan 19 '10 ^ Strukturputz Efi Varvaropoulou 1
13:51 Jan 6 '10 ^ Staubtrocken Nikolaos Katris -
08:08 Dec 28 '09 ^ frei überspannt Efi Varvaropoulou 0
22:08 Dec 20 '09 ^ Packtisch πάγκος συσκευασίας grigorios 1
20:42 Dec 20 '09 ^ Langlochstanzung grigorios 1
10:39 Dec 18 '09 ^ Zellband ταινία κυψελωτού ελαστομερούς/καουτσούκ grigorios 1
22:12 Dec 17 '09 ^ Klemmprofile grigorios 0
20:03 Dec 16 '09 ^ Aufzahlungsposition grigorios 1
09:39 Dec 16 '09 ^ Sozialraumfenster grigorios 0
18:57 Dec 14 '09 ^ Portalschlosser grigorios 1
10:44 Dec 9 '09 ^ Rau(h)fasertapete Efi Varvaropoulou 0
05:10 Dec 8 '09 ^ Sockel βάση του τοίχου Efi Varvaropoulou 1
09:55 Nov 25 '09 ^ Steigungsverhältnis λόγος ρίχτι/πάτημα Efi Varvaropoulou 1
11:30 Nov 8 '09 ^ Rückstellvermögen (ελαστική) επαναφορά Nikolaos Katris 2
16:47 Nov 6 '09 ^ Abschlussschienen Nikolaos Katris -
15:29 Nov 6 '09 ^ Übergänge τελειώματα Nikolaos Katris 2
09:13 Oct 5 '09 ^ Selbstbau-Partner Efi Varvaropoulou 0
16:32 Aug 19 '09 ^ die industrielle Ausführung von Bauleistungen im Ingenieurbau Sofia_ -
09:59 Aug 18 '08 ^ Non-PRO: Estrich Zafirula
Not a translator 		1
08:04 Jul 23 '08 ^ Non-PRO: teilflache Nikos Mougiakos 1
09:07 Jun 13 '08 ^ Laminatfußboden Eftychia Stamatopoulou 1
09:20 Nov 2 '07 ^ Randfuge αρμός περιθωρίου / περιμετρικός αρμός Lito Vrakatseli 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy