ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:10 Sep 28 '11 German to Greek
Engineering (gene... 		Taschenseparator φάκελος-διαχωριστήρας, διαχωριστήρας σε μορφή φακέλου Stefania Grigoriou - El Badaoui 1
14:19 Dec 29 '10 ^ aufgeständert σε βάση στήριξης Nikolaos Katris 1
12:32 Nov 15 '10 ^ Ladecontroller συσκευή ελέγχου φόρτισης Stefania Grigoriou - El Badaoui 1
13:04 Jun 27 '10 ^ Bolzentreibwerkzeug καρφωτικό εργαλείο με εκπυρσοκρότηση Nikolaos Katris 1
08:19 May 26 '10 ^ qualifizierte Stichprobe Julia Boerlin 0
13:58 Nov 11 '09 ^ Auflage Nikolaos Katris 1
08:56 Sep 6 '09 ^ Luftstarter Αεροεκκινητήρας Stefania Grigoriou - El Badaoui 1
14:32 Aug 4 '09 ^ nomial Julia Boerlin 0
06:12 Aug 4 '09 ^ Gaspendelung Julia Boerlin 0
05:58 Aug 4 '09 ^ Dekanter Julia Boerlin 1
16:51 Jun 21 '09 ^ prismatische Wirkungsdifferenz grigorios 0
18:54 Jun 20 '09 ^ Scheitelbrechwerte grigorios 1
15:34 Jun 20 '09 ^ Kinnschale grigorios 2
15:31 Jun 20 '09 ^ Rasterbänder grigorios 0
14:55 May 26 '09 ^ Durchgangsverschraubung Ρακόρ Lito Vrakatseli 1
09:47 May 26 '09 ^ Stoßverschraubungen Βιδωτή σύνδεση πρόσωπο με πρόσωπο Lito Vrakatseli 1
09:06 Dec 15 '08 ^ implodieren grigorios 1
16:49 Dec 13 '08 ^ Schüssen Nikolaos Katris -
16:44 Dec 13 '08 ^ Blechstege Nikolaos Katris -
15:29 Dec 13 '08 ^ Vor- oder nachgelagerte Maschinenteile Nikolaos Katris -
15:12 Dec 13 '08 ^ R & I Schema Διάγραμμα ροής σωληνώσεων και οργάνων Nikolaos Katris 1
18:41 Dec 12 '08 ^ Netztrenneinrichtung διακόπτης τροφοδοσίας Nikolaos Katris 1
13:47 Dec 11 '08 ^ Mühle ο μύλος Nikolaos Katris 1
13:27 Dec 11 '08 ^ Antrieb Nikolaos Katris -
11:25 Dec 10 '08 ^ Lochmantel Nikolaos Katris 1
14:45 Oct 7 '08 ^ Biofilmbildung Σχηματισμός Βιοφίλμ Stefania Grigoriou - El Badaoui 2
14:38 Oct 7 '08 ^ Kornoberfläche επιφάνεια κόκκων Stefania Grigoriou - El Badaoui 3
14:09 Oct 6 '08 ^ operative Bilder grigorios 1
12:49 Sep 17 '08 ^ Alterungsprozess γήρανση grigorios 1
12:47 Sep 17 '08 ^ Tischnetzteil επιτραπέζιο τροφοδοτικό grigorios 1
12:45 Sep 17 '08 ^ Diagnosekabel διαγνωστικό καλώδιο grigorios 2
14:15 Jul 31 '08 ^ springende Fortschaltung Julia Boerlin 0
13:37 Jul 31 '08 ^ rückwirkungsfrei Julia Boerlin 0
12:15 Jul 31 '08 ^ Rollenzählwerk αθροιστικός μετρητής Julia Boerlin 1
11:58 Jul 31 '08 ^ Standrohrzähler Julia Boerlin 0
11:54 Jul 31 '08 ^ Laufplatte Julia Boerlin 0
11:53 Jul 29 '08 ^ Vollseil 4T Julia Boerlin 0
11:42 Jul 29 '08 ^ X-Maß Julia Boerlin 0
11:03 Jul 29 '08 ^ Knallbonbons κροτίδα-βαρελότο grigorios 1
08:52 Jul 29 '08 ^ Bruchstabschalter Julia Boerlin 1
07:19 Jul 29 '08 ^ Seilfangschuh Julia Boerlin 1
07:02 Jul 29 '08 ^ Simmering τσιμούχα / παρέμβυσμα ακτινωτού άξονα Julia Boerlin 2
06:31 Jul 29 '08 ^ Versetzintervall Julia Boerlin 0
21:12 Jul 28 '08 ^ Backenzahnklemme Julia Boerlin 0
10:27 Jul 23 '08 ^ Spindelgewinde Julia Boerlin 0
11:47 Nov 16 '07 ^ Αuslegungs-Proportionalbereich Eftychia Stamatopoulou 0

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy