ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Greek » Law: Contract(s)

Provisionsaetze

Greek translation: ποσοστά προμηθειών


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:25 Oct 17, 2011
German to Greek translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Σύμβαση - πλαίsio
German term or phrase: Provisionsaetze
Αποτελεί τίτλο άρθρου της σύμβασης για τις προμήθειες
nadia grigoriadou
Local time: 02:11
Greek translation:ποσοστά προμηθειών
Explanation:
Το Satz χρησιμοποιείται πολύ συχνά ως «ποσοστό». Το Ρrovision είναι σαφές.
Selected response from:

Elissavet Tomprou
Germany
Local time: 01:11
Grading comment
Ευχαριστώ πάρα πολύ!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3ποσοστά προμηθειών
Elissavet Tomprou


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
ποσοστά προμηθειών


Explanation:
Το Satz χρησιμοποιείται πολύ συχνά ως «ποσοστό». Το Ρrovision είναι σαφές.


    Reference: http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Provisionssatz&in=&...
    Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=el&ihmlang=...
Elissavet Tomprou
Germany
Local time: 01:11
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Ευχαριστώ πάρα πολύ!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anna Spanoudaki-Thurm
21 mins

agree  Dora Evagelinaki
2 days11 hrs

agree  Chrysoula Vardi
3 days27 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: