KudoZ home » German to Greek » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

profilierter vs. gekanteter Stahl

Greek translation: μορφοποιημένος χάλυβας / χάλυβας με στρογγυλεμένες άκρες

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:profilierter vs. gekanteter Stahl
Greek translation:μορφοποιημένος χάλυβας / χάλυβας με στρογγυλεμένες άκρες
Entered by: Eftychia Stamatopoulou
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:37 Feb 13, 2007
German to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / eidi xalyba
German term or phrase: profilierter vs. gekanteter Stahl
Abzweigdosen mit Deckel
Geräteeinbaukanäle
alle Größen
AFI-Kanaldosen f. Einbaugeräte mit Schraubenabstand
Frontbefestigte Kanaldosen
Einlegebreite
BR-PVC
BR-Alu
BR-Stahl profiliert
BR-Stahl gekantet
Preis/St.
Verp. Einh.
Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 18:11
Βλ. παρακάτω
Explanation:
(1)
μορφοποιημένος χάλυβας / μορφοποιημένο χαλυβδοέλασμα

(2)
χάλυβας/χαλυβδοέλασμα με στρογγυλεμένες ακμές


Τα συρτάρια να κατασκευάζονται από μορφοποιημένο χαλυβδοέλασμα 0,8 mm βαμμένα με ... Ομοιόχρωμα σόκορα από PVC 2mm θερμοσυγκολημένα με στρογγυλεμένες ακμές ...
www.teiep.gr/old_site/anakoinoseis/new/furn/furnit_TAAT.htm
Selected response from:

Andras Mohay
Local time: 17:11
Grading comment
Eyxaristo poly!
E.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Βλ. παρακάτωAndras Mohay


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Βλ. παρακάτω


Explanation:
(1)
μορφοποιημένος χάλυβας / μορφοποιημένο χαλυβδοέλασμα

(2)
χάλυβας/χαλυβδοέλασμα με στρογγυλεμένες ακμές


Τα συρτάρια να κατασκευάζονται από μορφοποιημένο χαλυβδοέλασμα 0,8 mm βαμμένα με ... Ομοιόχρωμα σόκορα από PVC 2mm θερμοσυγκολημένα με στρογγυλεμένες ακμές ...
www.teiep.gr/old_site/anakoinoseis/new/furn/furnit_TAAT.htm

Andras Mohay
Local time: 17:11
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 32
Grading comment
Eyxaristo poly!
E.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search