KudoZ home » German to Greek » Medical (general)

Unterbergertretversuch

Greek translation: δοκιμασία (βηματισμού) Unterberger

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Unterbergertretversuch
Greek translation:δοκιμασία (βηματισμού) Unterberger
Entered by: Lito Vrakatseli
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:41 Aug 30, 2008
German to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: Unterbergertretversuch
Koordination einschließlich Finger-Nase- und Knie-Hacke-Versuch ungestört, Romberg positiv, Unterbergertretversuch nicht prüfbar.
Lito Vrakatseli
Greece
Local time: 16:19
δοκιμασία (βηματισμού) Unterberger
Explanation:
Οι δοκιμασίες ελέγχου της παρεγκεφαλιδικής λειτουργί-. ας, το τεστ Romberg και η αξιολόγηση του βηματισμού. (Unterberger) είναι επίσης σημαντικά στην ...
www.iatrikionline.gr/Orl_26/3.pdf

Η δοκιμασία βηματισμού πτέρνας–δακτύ-. λων είναι επίσης σημαντική για την αδρή εκτίμηση κινητι-. κού συντονισμού σε παιδιά άνω των τεσσάρων (4) ετών. ...
www.iatrikionline.gr/Orl_26/3.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-08-30 12:09:29 GMT)
--------------------------------------------------

Το πρώτο λινκ είναι χρησιμότατο, βλ.

Τα test δακτύλου–ρινός και πτέρναςγό-νατος είναι παθολογικά τόσο με τα μάτια ανοικτά, όσο και κλειστά
Selected response from:

Andras Mohay
Local time: 15:19
Grading comment
Ευχαριστώ και πάλι!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3δοκιμασία (βηματισμού) UnterbergerAndras Mohay


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
δοκιμασία (βηματισμού) Unterberger


Explanation:
Οι δοκιμασίες ελέγχου της παρεγκεφαλιδικής λειτουργί-. ας, το τεστ Romberg και η αξιολόγηση του βηματισμού. (Unterberger) είναι επίσης σημαντικά στην ...
www.iatrikionline.gr/Orl_26/3.pdf

Η δοκιμασία βηματισμού πτέρνας–δακτύ-. λων είναι επίσης σημαντική για την αδρή εκτίμηση κινητι-. κού συντονισμού σε παιδιά άνω των τεσσάρων (4) ετών. ...
www.iatrikionline.gr/Orl_26/3.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-08-30 12:09:29 GMT)
--------------------------------------------------

Το πρώτο λινκ είναι χρησιμότατο, βλ.

Τα test δακτύλου–ρινός και πτέρναςγό-νατος είναι παθολογικά τόσο με τα μάτια ανοικτά, όσο και κλειστά

Andras Mohay
Local time: 15:19
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 104
Grading comment
Ευχαριστώ και πάλι!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 31, 2008 - Changes made by Lito Vrakatseli:
Edited KOG entry<a href="/profile/62686">Lito Vrakatseli's</a> old entry - "Unterbergertretversuch " » "δοκιμασία (βηματισμού) Unterberger"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search