ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:06 Feb 19 German to Hungarian
Business/Commerce... 		Offenlegungsbilanz közzétett mérleg Melinda Csiki 1
06:43 Jul 19 '11 ^ Kostenposition költségpozíció Gabriella Maraz 2
15:06 May 31 '11 ^ LB-Nummer származási/nyomonkövethetőségi iktatószám Adrienn Koch 1
10:05 Apr 20 '11 ^ Abwicklung der nächsten Schritte Erzsebet Schock 2
09:59 Apr 20 '11 ^ i.A. Erzsebet Schock 0
09:34 Apr 20 '11 ^ Projektterminplanung a projekt határidőterve / határidőterv Erzsebet Schock 3
09:33 Apr 20 '11 ^ An- und Abtransport der Rohstoffe a nyersanyagok be- és ki/elszállítása Erzsebet Schock 1
09:31 Apr 20 '11 ^ Standortlogistik telephelyi logisztika Erzsebet Schock 1
11:57 Apr 18 '11 ^ ordnungsgemäß vergebührte Wechsel szabályszerűen illetékmentesített váltók Zoltán Nagy 1
10:06 Jan 10 '11 ^ Compliance-Fälle horvathrenata 2
13:05 May 10 '10 ^ Sach- und Rechtsmängelhaftung kellék- és jogszavatosság Hajas Tunde 1
06:43 Feb 5 '10 ^ Kostenlieferschein davidd 1
23:05 Feb 2 '10 ^ Kostenartikel rezsianyagok davidd 2
21:18 Jan 2 '10 ^ Eigenverantwortung Dora Miklody 2
12:49 Nov 20 '09 ^ Großkundenvertrag kiemelt partneri szerződés Kathrin.B 1
13:26 Jul 22 '09 ^ "Markenkern" und "Zeit fürs Kerngeschäft" "márkaesszencia" és "fő tevékenységre szánt idő" sommerbauer 1
14:33 Jun 8 '09 ^ Droheverlustrückstellung Adrienn Koch 1
15:06 Mar 11 '09 ^ Qualitätsfähigkeit minőségképesség Adrienn Koch 2
18:28 Nov 22 '08 ^ Schichtbegrenzung üzemidő-korlátozás Orczy Zsuzsa 2
10:57 Nov 18 '08 ^ ADir. Eva Blanar 1
09:27 Nov 18 '08 ^ Finanzstrafgesetz Eva Blanar 1
14:49 Oct 9 '08 ^ bilanzierende betriebliche Anleger Eva Blanar 0
09:32 Oct 6 '08 ^ Streckenumsatz Melinda Csiki 1
10:46 Sep 16 '08 ^ kölcsönbeadó/ kölcsönbevevő Dora Miklody 2
18:21 May 26 '08 ^ Los-Kennzeichnung Tételazonosító jelölés Andrea Szabados 1
20:00 Oct 24 '07 ^ mehr vom Staat zurückholen Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS 3
18:30 Oct 24 '07 ^ gesetzliche befugte, gewerbliche Vermögensberater törvénnyel felhatalmazott, üzletszerű tevékenységet folytató befektetési tanácsadó Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS 2
18:28 Oct 24 '07 ^ Finanzmarktaufsicht Pénzpiaci Felügyelet Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS 3
18:27 Oct 24 '07 ^ Wertpapierdienstleistungsunternehmen (WPDLU) Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy