ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:14 May 24 German to Hungarian
Finance (general) 		Burgergemeinde emeskem 1
21:20 May 22 ^ Verursacherfinanzierung emeskem -
21:18 May 22 ^ Urversammlung emeskem -
07:41 Dec 2 '11 ^ Sollstand emeskem 2
21:24 Dec 1 '11 ^ Verwaltungsgesellschaft emeskem 3
15:25 Dec 1 '11 ^ Organgesellschaft ellenőrzött társaság emeskem 2
09:20 Aug 17 '11 ^ Organkredit belső hitel Melinda Felske 1
06:15 May 31 '11 ^ Eigengutschrift Adrienn Koch 3
13:02 May 11 '11 ^ Euler Hermes Becze Kinga 2
10:34 May 5 '11 ^ Ausgabewirksame Kosten a kiadásokat befolyásoló költség Miklos_Antal 1
20:10 May 1 '11 ^ Arbeitsleistung erhalten Mónika Farkas 2
07:00 Apr 19 '11 ^ wäre man gleich auf horvathrenata 1
14:55 Feb 9 '11 ^ Rechnungskonto Gábor Lőrincz-Véger 2
10:10 Jan 10 '11 ^ Gemeinschaftsgesellschaften horvathrenata 4
10:03 Jan 10 '11 ^ Fraud Scan horvathrenata 2
15:03 Jan 5 '11 ^ Alliance-Verträge horvathrenata 1
20:06 Jan 4 '11 ^ ergebnisoffensiv eredményre-törő horvathrenata 1
18:58 Jan 3 '11 ^ Beteiligungsgesellschaft horvathrenata 3
13:46 Jan 2 '11 ^ Equity Story horvathrenata 2
13:40 Jan 2 '11 ^ ein zentrales Netting központi nettó elszámolás horvathrenata 1
15:42 Dec 8 '10 ^ Kreis-Nr. B-A-F-A 1
15:40 Dec 8 '10 ^ Darlehensvaluta kölcsön pénzneme, kölcsönösszeg B-A-F-A 1
13:05 Dec 8 '10 ^ Darlehensvaluta; Kreis-Nr. B-A-F-A 0
12:47 Nov 29 '10 ^ Kontenschema számlatükör Eszter Bokor 2
12:44 Nov 29 '10 ^ Geschäftsbuchungsgruppe ügyletkönyvelési csoport Eszter Bokor 2
12:13 Nov 29 '10 ^ Buchungssatz könyvelési menet, könyvelés menete Eszter Bokor 2
12:09 Nov 29 '10 ^ Buchungsblatt főkönyvi napló Eszter Bokor 3
13:18 Jul 16 '10 ^ wenn Sie derzeit steuerlich nicht geführt werden sollten ha Önt jelenleg adóalanyként nem tartják nyilván Gabriella Kulbencz 2
15:29 Feb 24 '10 ^ Mahnstufe Gábor Lőrincz-Véger 1
13:48 Jan 10 '10 ^ Ruhensbetrag Orczy Zsuzsa -
23:24 Nov 19 '09 ^ kunde bismarck
Not a translator 		1
13:36 Oct 21 '09 ^ Glattstellungsgeschäft kiegyenlítési / kiegyenlítő ügylet Judit Darnyik 1
12:57 Oct 21 '09 ^ Arrosion Judit Darnyik 1
07:21 Oct 21 '09 ^ Treugut kezelt javak Judit Darnyik 3
16:10 Oct 3 '09 ^ Beschäftigte MA foglalkoztatott munkatársak (száma) (from test/homework) Zsuzsanna Bajak HD VAHA 1
11:11 Aug 11 '09 ^ Abgang von Anlagen Eszközök kivezetése dr. Varga 1
17:56 Aug 5 '09 ^ Gewinnkappung Adrienn Koch 1
17:16 Aug 5 '09 ^ Wälzung megtérítés Adrienn Koch 1
17:59 Jun 19 '09 ^ Wertpapierdepot értékpapírletét Peter Munkacsi 2
21:04 May 3 '09 ^ Non-PRO: Tranche részlet, sorozat, tranche Imre Mentsik
Not a translator 		2
20:53 Mar 30 '09 ^ Genussrechtskapital Georgine 1
20:03 Mar 15 '09 ^ Non-PRO: Verbriefung értékpapírosítás MENTSIK Imre
Not a translator 		2
19:30 Feb 11 '09 ^ Anlagengitter Melinda Csiki 1
11:59 Nov 13 '08 ^ Kaufkraftrückführung mkata 2
06:26 Nov 5 '08 ^ Konzernübertragung Gábor Kollár 3
15:30 Nov 2 '08 ^ Zweckgesellschaft projekttársaság Gábor Kollár 1
09:50 Jul 25 '08 ^ Abdeckungsbetrag Gábor Lőrincz-Véger 1
09:15 Jul 21 '08 ^ Empfängerkonto a kedvezményzett számlája Gábor Lőrincz-Véger 1
17:29 Jun 4 '08 ^ Massenermittlung Adrienn Koch 1
12:04 Mar 26 '08 ^ gem. Anlage und Auslage Orsolya Marosi 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy