ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:38 German to Italian
Furniture / House... 		Armaturenschrank / Armatureneinheit Elisa Farina -
00:36 German to Italian
Medical (general) 		Tochtergeschwuelste Zerlina 4
21:59 Nov 30 German to Italian
Zoology 		Strumpfbandnattern tiziana72 1
19:23 Nov 30 German to Italian
Law (general) 		Checkmitteilung (act.26/1) Stef72 1
18:45 Nov 30 German to Italian
Mechanics / Mech ... 		Laserjustage Giulio Tabossi 3
18:39 Nov 30 German to Italian
Sports / Fitness ... 		Richtungstore zifa 1
18:38 Nov 30 German to Italian
Law (general) 		BO Stef72 1
18:13 Nov 30 German to Italian
Zoology 		wechselwarm tiziana72 3
17:11 Nov 30 German to Italian
Mechanics / Mech ... 		Karussell Giulio Tabossi 2
17:05 Nov 30 German to Italian
Zoology 		Occipitallappen tiziana72 2
16:58 Nov 30 ^ Drüsenschuppen tiziana72 1
16:39 Nov 30 German to Italian
Transport / Trans... 		Schäferkiste baroni 1
15:32 Nov 30 German to Italian
Metallurgy / Cast... 		Blockband Gabriella Fisichella 1
15:30 Nov 30 ^ FP Gabriella Fisichella 1
14:50 Nov 30 German to Italian
Medical: Instrume... 		Einstellungen Antonio d'Ambrosio 2
13:35 Nov 30 German to Italian
Other 		amtliche Beratung Brialex 1
13:33 Nov 30 ^ streufähig aufbereitet Brialex 2
13:20 Nov 30 German to Italian
Law (general) 		Zu / AD Stef72 2
12:25 Nov 30 German to Italian
Economics 		Handelsfachwirt Daniele Vasta 3
12:11 Nov 30 German to Italian
Mechanics / Mech ... 		Peripherie angiuchia 2
10:53 Nov 30 German to Italian
Electronics / Ele... 		Flächen-LED Guido Villa 1
10:53 Nov 30 German to Italian
Construction / Ci... 		Verfahrensabhängig Francesco Amormino 2
09:48 Nov 30 German to Italian
Transport / Trans... 		Dachgurt roberta17 -
09:05 Nov 30 German to Italian
Other 		Wohnblocknummer Befanetta81 3
22:12 Nov 29 German to Italian
Construction / Ci... 		gegen Francesco Amormino 1
21:34 Nov 29 ^ AVK-Chlortest Francesco Amormino 1
20:13 Nov 29 German to Italian
Zoology 		Wurmzüngler tiziana72 3
18:38 Nov 29 German to Italian
Mechanics / Mech ... 		Querschlußkennung Giulio Tabossi 1
18:22 Nov 29 ^ m.Heizung Giulio Tabossi 0
17:26 Nov 29 ^ Strahlenumlekung Giulio Tabossi 2
16:35 Nov 29 German to Italian
Zoology 		Haftzehen tiziana72 2
16:34 Nov 29 ^ Kehlsäcke oder Rückenkämme tiziana72 1
15:31 Nov 29 German to Italian
Marketing / Marke... 		Kostenoptimierende Verhandler dani70 1
14:21 Nov 29 German to Italian
Construction / Ci... 		Monstyrol Francesco Amormino 1
13:55 Nov 29 German to Italian
Law (general) 		Hierfür gilt angiuchia 3
11:32 Nov 29 German to Italian
Certificates, Dip... 		SINC. FG. pecon -
11:12 Nov 29 ^ LKW GESCHL. KASTEN pecon -
11:04 Nov 29 ^ HDLNR pecon 1
10:37 Nov 29 German to Italian
Construction / Ci... 		ökologisch nachhaltig baroni 2
10:24 Nov 29 German to Italian
Other 		Dosen und Büchsen Vallicelli 1
10:20 Nov 29 German to Italian
Zoology 		spreizbare Nackenschild tiziana72 1
09:22 Nov 29 German to Italian
Engineering (gene... 		Temperaofen Serena Comoglio 1
09:06 Nov 29 German to Italian
Law (general) 		Behaltefrist periodo di durata minimo/Periodio di validità Serena Comoglio 2
09:05 Nov 29 German to Italian
Nuclear Eng/Sci 		Führerlehre Daniele Vasta 1
08:56 Nov 29 German to Italian
Law (general) 		Aktivierung capitalizzazione Serena Comoglio 1
00:07 Nov 29 German to Italian
Business/Commerce... 		Strafbewehrte Unterlassungserklärung traduzioni2704 2
20:04 Nov 28 German to Italian
Mechanics / Mech ... 		Ueberbrueckung FGHI 1
16:17 Nov 28 German to Italian
Electronics / Ele... 		Abkappung Alberto Sala -
15:36 Nov 28 German to Italian
Construction / Ci... 		Massivhaus baroni 3
15:12 Nov 28 German to Italian
Business/Commerce... 		Kapitalvertreter elisa casaretto 3
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy