German: Abspielen von BuchungsmappenItalian translation: cartella di registrazione 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Buchungsmappe (SAP) | | Italian translation: | cartella di registrazione | | Entered by: | Heide |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | German term or phrase: Abspielen von Buchungsmappen | Aus einer Stellenbeschreibung (Teamleiter Kreditorenbuchhaltung):
*Abspielen von Buchungsmappen* (rechnungsbezogen z.B. Esso, Vodafone, Marketingagenturen)
Ich habe leider nicht die leiseste Ahnung. Danke für jede Hilfe |
| | Clarification request(s) and responseHeide (asker): 11:36am Jun 22, 2005: Mehr Kontext habe ich leider nicht - nur eine Menge von Einzelpositionen -
|
|
| | Selected response from:
Gisella Germani Mazzi
Switzerland
| Note from asker to answererDANKE!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| esecuzione di cartelle di registrazione
Explanation:
*Buchungsmappe* per SAP è *cartella di registrazione*... Non avresti magari un po' più di contesto?
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
