KudoZ home » German to Italian » Accounting

Arbeitsnachweis

Italian translation: certificato di lavoro

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Arbeitsnachweis
Italian translation:	certificato di lavoro
Entered by:	Giuseppe Duina

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:46 Sep 20, 2005

German to Italian translations [PRO]
Marketing - Accounting

German term or phrase: Arbeitsnachweis

Die Bezahlung erfolgt mit der Unterschrift *auf dem Arbeitsnachweis*.

Esiste un termine ufficiale? (Attestato/certificato di esecuzione del lavoro?) Grazie

Giuseppe Duina KudoZ activity Questions: 190 (1 open) (7 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 351
Local time: 01:15

certificato di lavoro

Explanation:
Dal Codice Civile:
Art. 2246 Certificato di lavoro
Alla cessazione del contratto il prestatore di
lavoro ha diritto al rilascio di un certificato che attesti la natura delle ...
www.studiocelentano.it/codici/cc/lVtIV.htm