Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | German term or phrase: Anhängerwerbung bei den Einsatz-Anfahrten | Si parla di pubblicità tramite dirigibili ad aria calda, nello specifico qui dei vantaggi correlati
Weitere positive Werbeffekte wie z.B. die ***Anhängerwerbung bei den Einsatz-Anfahrten*** oder die Multiplikatorwirkung von Fotos und Videoaufnahmen, die aufgrund des hohen Interesses von Zuschauer bei Start- und Landeaktionen der HL-Luftschiffe geschossen werden, können aus verständlichen Gründen ebenfalls nicht berücksichtigt werden.
C'è una definizione particolare in italiano?
Grazie mille! |
|   Mara BallariniKudoZ activityQuestions: 409 ( 4 open) ( 1 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 570
Australia
| | Local time: 09:20
|
| | Selected response from:
Armando Tavano
Local time: 19:20
| Grading comment grazie mille! mi hai illuminato!! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
