Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | German term or phrase: Taschengeld | Trip nach Mailand für drei Personen mit ***Taschengeld*** im Gesamtwert von über 300 Euro!
L'equivalente italiano mi sfugge in questo momento. Mi verrebbe "rimborso piccole spese" ma non è lo stesso! E' il premio per la partecipazione ad un concorso. Grazie! |
| A.C0RSlNlKudoZ activityQuestions: 65 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 190
Germany
| |
| | Selected response from:
 Cristina intern
Germany
Local time: 22:22
| Grading comment Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
5 mins confidence: peer agreement (net): +1 paghetta/denaro per le piccole spese
Explanation:
paghetta/denaro per le piccole spese
| | |
12 mins confidence: peer agreement (net): +1 buono in denaro (del valore totale di...)
Explanation:
direi così.
| Danila Moro
Italy
Local time: 22:22
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 24
|
| |
|
|
| |
The translation workplace 
